Traducidos al purépecha, diez cuentos de Hans Christian Andersen

el-artefacto Desde Dinamarca hasta estas tierras del antiguo imperio purépecha, la obra del escritor clásico de fábulas, Hans Christian Andersen, es recreada al idioma hablado mayoritariamente en los pueblos originarios michoacanos en 10 narraciones. El abeto, El sapo, Abuelita, El escarabajo, La niña que pisoteó el pan, Los vecinos, La mariposa, Los cisnes salvajes, La pequeña cerillera y Cuentos del Sol, son las narraciones que se incluyen y que destacan por su diseño y cuidado en una edición conjunta entre el gobierno estatal, las universidades Michoacana y de Copenhague y…

La pintura del refectorio de los carmelitas

Joselia Cedeño Paredes Entre los bienes culturales que forma parte del acervo de la ciudad de Morelia se encuentra la pintura mural  localizada en el refectorio del antiguo convento carmelita, hoy Casa de la Cultura. El inmueble es una edificación realizada en la primera mitad del siglo XVII bajo los cánones arquitectónicos que establecía la orden.[1] El refectorio se ubica en la planta baja del edificio. Se trata del lugar donde los frailes se reunían a consumir los alimentos. El espacio tiene forma rectangular con un acceso ubicado en el…

Versos sonoros y mucho amor

el-artefacto «Somos las incitadoras, las revoltosas, las que de su cuerpo gozan» Déjame pensar. Con el poder de la poesía y mucho ritmo llega el Día del Amor y la Amistad en Giraluna. Se presentan Catrina Negra y Déjenme Pensar, raperas michoacanas que buscan, a través de la música, alzar y compartir la voz con los que han sido callados, segregados. Beats y beats de potencia, llenos de líricas críticas, buscarán prender la noche de Santa Diamantina y mover conciencias al ritmo de poesía y ritmo (rap). «No soy solo…