El reino

Gerardo Pérez Escutia En este Bufete negro, ya hemos hablado de Jo Nesbø (Oslo 1960), el gran escritor noruego de novela negra, quien ya es todo un referente del género, sobre todo por la serie que ha escrito y que fue protagonizada por el detective Harry Hole, la cual ha vendido más de 50 millones de libros y ha sido traducida a múltiples idiomas. En esta ocasión vamos a hablar de su obra más reciente, El reino (Penguin Random House 2021). Roy es un hombre solitario que vive en una casa…

Cine/4: Control

Livier Fernández Topete Kontroll (2003) se proyectó en diversos países, principalmente en cines o salas de arte y ensayo. Es una película húngara de comedia y suspenso, thriller de humor negro ambientado en el Metro de Budapest. La película fue escrita y dirigida por Nimród Antal. Se introdujo en una serie de festivales de cine en Europa y América del Norte. Ganó el Premio Hugo de Oro en el Festival Internacional de Cine de Chicago y se exhibió en la sección Un Certain Regard en el Festival de Cine de…

Materia oscura: La frontera

 Anna Starobinets En definitiva, reservaron billetes de litera; Olga, por supuesto  los quería de coche cama, pero cuando se acercaban las vacaciones escolares los precios se disparaban de tal manera que en unos billetes de ida y vuelta en coche cama se habrían gastado todo el sueldo de febrero de Ojotin, y a la vuelta iban a necesitar algo para vivir… Mejor todavía, dado el presupuesto con el que contaban, habría sido comprar directamente billetes de segunda, y Ojotin llegó a insinuar algo semejante sin excesivo entusiasmo, pero Olga lo…

Por mi raza hablará la huelga: UNAM deudora

el-artefacto Profesores de la Escuela Nacional de Estudios Superiores (ENES) de la UNAM Campus Morelia marcharon acompañados de algunos estudiantes de esta institución, exigieron los pagos retrasados que ascienden a 450 mil pesos, de sólo 46 docentes acumulados hasta ahora, faltan aún pendientes de revisar los 350 casos más de la plantilla docente de asignatura; también denunciaron la falta de seguro social y los despidos injustificados de algunos maestros pese a los buenos resultados académicos de estos. Con pancartas y consignas «¡Profe, revisa tu talón, se reduce por omisión!» y…

Desmantela Difusión Cultural a grupos musicales de la UM

Raúl López Téllez Desde diciembre del año 2020, integrantes de la Orquesta de Cámara de la Universidad Michoacana dejaron de percibir su salario, situación que también afectaría a otras agrupaciones de la máxima casa de estudios como el Octeto Vocal y la agrupación Pindekuecha fue desaparecida hace dos años. De acuerdo con integrantes de la Orquesta de Cámara, quienes piden el anonimato, la Secretaría de Difusión Cultural no ha dado una respuesta a sus cuestionamientos sobre la falta de pago, al igual que en el organigrama de la Universidad Michoacana…

Tzin Tzun: Michoacán como show

Caliche Caroma En el Diccionario inverso ilustrado de Reader’s Digest (México, 1992), que tiene el aval de la lingüista Luz Fernández, dice sobre el “espectáculo” que es una distracción o diversión, que atrae la atención y puede ser entendido como función, algo que se proyecta cinematográficamente en un lugar dispuesto para este fin, una obra dramatúrgica llevada a escena, danza o baile, malabares, intervención varia y todas las anteriores juntas, como es el caso de lo que aquí se comenta. Cito la tercera y la cuarta acepción de la palabra…

25 Instantáneas de Daniel Bencomo o Dame la luz que tiene tu mirar

Héctor Alvarado Díaz ¿Hasta dónde traicionas el original? Si hablamos de traducción poética, es interesante que se plantee la pregunta como un posible límite. Como si la traición fuese algo que se expande. El término de traición puede dar una idea inmediata, tal vez efectiva, de la traducción, pero es por otro lado bastante injusto con la labor de mediación que llevan a cabo las y los traductores literarios. Alguna vez lo puse en términos de antifidelidad. Creo que no hay forma de no traicionar. Ocurre siempre y de manera…

Cine/3: Ciudad Virtual

Livier Fernández Topete El director surcoreano de esta película nos lleva al año 2080. Una gran guerra destruyó la ciudad, gracias a los avances tecnológicos, sobre ésta se levanta una metrópolis inédita, tal desarrollo ha permitido también a los científicos la creación de cyborgs inteligentes, sensibles y más fuertes que el humano. Pero estas criaturas entre orgánicas y cibernéticas, sólo tienen un corto periodo de vida y están diseñados para caducar en alguna fecha fatal. Un grupo de cyborgs se rebela contra su destino trazado por el hombre y ataca…

Esclavos del deseo

Horacio Cano Camacho Desde sus orígenes, en los años 20 del siglo pasado en Estados Unidos, la novela negra se diferenció del policíaco clásico por poner en contexto la comisión de un delito. De esta manera, la ciudad cobró un papel muy importante, tal como otro personaje más. Los delitos no se cometían en mansiones aisladas, donde alguien queriendo pasarse de listo organizaba “El crimen perfecto” que los grandes investigadores e investigadoras se encargarían de desentrañar. En la nueva corriente, cada crimen se cometía en un ambiente propicio de violencia,…

Materia oscura: Absit

Angélica Gorodischer Las cosas sucedieron más o menos así. Ese tipo venía caminando por la vereda del barrio. Era sábado temprano a la tarde y el sol le daba en la espalda. Se paró frente a la verja pintada de verde. Ay, no, pensó, ay, no, por favor no otra vez no, ¿cuántos años tendrá? siete, ocho cuanto más, ay, no, no quiero. La reja cerraba un jardín pequeño con algo de césped no muy bien cuidado, una planta de azalea, un jazmín del cabo y casi nada más, si…